Ctrl + W
Ctrl + F4
This menu item closes the current tab in the file pane. Currently, there is no way to reopen a closed tab (ie. undo the closing operation), except using normal methods for a new tab.
Starting with version 1.2, closing the last tab can close Explorer++, as an option.